Forum DECO DESIGN : Le Forum Décoration et Design, référence sur le net.
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


FORUM DECO + RELOOKING + CONSEILS DECO + TENDANCES DESIGN = FORUM DECO-DESIGN
 
S'enregistrerS'enregistrer  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

 

 [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)

Aller en bas 
+24
amateur
Equipe-Schmidt
flo-
lilou52
Woman
Stéroma
claudia-0
Etoile
voaledelait
maja
kesling
minus
Elyah
nath47
vali
*Elise*
servane1906
rvalou2002
Kg room
ELYETTE
belinha
une_oceane
audrey2312
caribou91
28 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
caribou91
Design Lover



Nombre de messages : 90
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeMer 5 Fév 2014 - 21:22

merci à toutes pour vos propositions et un gros merci en particulier à Woman pour ces photos!

nos préférées (pas forcément dans l'ordre) : masters, DSW et day dream
sinon en parcourant ce forum, j'ai bien aimé aussi la hay about a chair et la bloom

je vais essayer de me lancer dans les simulations

je pensais mettre des chaises de couleur et/ou de style différent, mais est-ce une bonne idée ?
dans ce style ou celui de la photo de Woman avec les chaises traineau :
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Casa-d10
Revenir en haut Aller en bas
caribou91
Design Lover



Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 45
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeMer 5 Fév 2014 - 22:05

petit essai de simulations (mais qui ne rivalisent avec les pros de la simu de ce forum)

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table-10
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table-11
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table-12
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table-13
Revenir en haut Aller en bas
rvalou2002
Design GOD
rvalou2002


Féminin
Nombre de messages : 11549
Age : 44
Localisation : 79
Date d'inscription : 19/02/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 5:58

préférence pour la 3 et la 4
Revenir en haut Aller en bas
Woman
V.I.P
V.I.P
Woman


Féminin
Nombre de messages : 32320
Age : 111
Localisation : Capitale de la gastronomie
Date d'inscription : 13/01/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 8:24

Ta table n'est pas assez grande pour y mettre des modèles différents.

Dans ce que tu proposes j'aime bien la 1 et la 4
Revenir en haut Aller en bas
Stéroma
V.I.P
V.I.P
Stéroma


Féminin
Nombre de messages : 76301
Localisation : A l'Ouest !
Date d'inscription : 17/05/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 8:34

Idem, la 1 ou la 4 !

Tu aurais pu reprendre une photo sans chaises autour de la table, cela aurait été plus simple very ^happy
Mais tu t'en es bien sorti wink
Revenir en haut Aller en bas
http://maisonvignoc.over-blog.com
maja
Design Master
maja


Féminin
Nombre de messages : 1457
Age : 49
Localisation : Pully (Suisse)
Date d'inscription : 21/06/2011

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 12:43

Parmi les quatre, mes préférées sont les masters wink . Mais il faudrait une simul avec les day dream aussi smile !
Revenir en haut Aller en bas
lilou52
Design Master
lilou52


Féminin
Nombre de messages : 4491
Age : 42
Localisation : france
Date d'inscription : 13/12/2013

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 13:23

les dernières pour moi
Revenir en haut Aller en bas
voaledelait
Design GOD
voaledelait


Féminin
Nombre de messages : 5802
Age : 40
Localisation : grasse
Date d'inscription : 29/02/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeJeu 6 Fév 2014 - 15:18

je ne suis pas fan des masters en general mais pour le coup c'est celles qui vont le mieux! les pieds bois des autres chaises font trop chargés avec ton parquet je trouve..
Revenir en haut Aller en bas
caribou91
Design Lover



Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 45
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeVen 7 Fév 2014 - 21:00

encore merci pour vos avis, c'est vraiment cool

je note un large oui pour les masters. Je crois que je vais craquer  rolleyes 
En espérant qu'on soit bien assis dedans
un site à me conseiller ? j'ai vu une belle promo sur Voltex

Stéroma a écrit:
Idem, la 1 ou la 4 !

Tu aurais pu reprendre une photo sans chaises autour de la table, cela aurait été plus simple very ^happy
Mais tu t'en es bien sorti wink

eh eh, oui, j'y pensé trop tard. Mais venant de la part de la pro de la simu, ca me fait bien plaisir

du coup, je continue avec la day dream chère à maja  wink 
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table-14
qui j'avoue est pas mal non plus je trouve

bon we!
Revenir en haut Aller en bas
rvalou2002
Design GOD
rvalou2002


Féminin
Nombre de messages : 11549
Age : 44
Localisation : 79
Date d'inscription : 19/02/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 0:34

Préférence toujours pour les masters. Elles sont confortables. J'en ai et ne regrette vraiment pas mon achat !
Revenir en haut Aller en bas
Stéroma
V.I.P
V.I.P
Stéroma


Féminin
Nombre de messages : 76301
Localisation : A l'Ouest !
Date d'inscription : 17/05/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 17:56

J'ai acheté mes Masters sur GANJ.FR, code réduc : XAC20 wink
Revenir en haut Aller en bas
http://maisonvignoc.over-blog.com
caribou91
Design Lover



Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 45
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 18:09

rvalou2002 a écrit:
Préférence toujours pour les masters. Elles sont confortables. J'en ai et ne regrette vraiment pas mon achat !

je confirme, elles sont confortables, on a essayé dans une petite boutique à côté de chez nous
elles sont d'ailleurs tellement confortables qu'on a craqué, la CB a chauffé  cheers 

photo dans 15j!

next ! La table basse

Stéroma a écrit:
J'ai acheté mes Masters sur GANJ.FR, code réduc : XAC20 wink
merci quand même Stéroma pour le code, ca va peut-être servir pour la table basse
Revenir en haut Aller en bas
rvalou2002
Design GOD
rvalou2002


Féminin
Nombre de messages : 11549
Age : 44
Localisation : 79
Date d'inscription : 19/02/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 18:34

Bon choix !
Revenir en haut Aller en bas
maja
Design Master
maja


Féminin
Nombre de messages : 1457
Age : 49
Localisation : Pully (Suisse)
Date d'inscription : 21/06/2011

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 22:52

Les day dream auraient bien été aussi mais très bon choix les masters (c'est celles que j'ai hihi)!
Revenir en haut Aller en bas
flo-
Design GOD
flo-


Féminin
Nombre de messages : 9030
Age : 54
Localisation : Bruxelles - Barcelona - Tokyo
Date d'inscription : 02/10/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 9 Fév 2014 - 8:38

J'allais te dire les masters, mais je vois qu'elles sont déjà achetées  very ^happy Tres bon choix  top 
Revenir en haut Aller en bas
belinha
V.I.P
V.I.P
belinha


Féminin
Nombre de messages : 17584
Localisation : chez moi
Date d'inscription : 13/09/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 9 Fév 2014 - 10:22

top 
Revenir en haut Aller en bas
nath47
Design GOD
nath47


Féminin
Nombre de messages : 5494
Age : 55
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 28/02/2011

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 9 Fév 2014 - 18:46

top 
Revenir en haut Aller en bas
Stéroma
V.I.P
V.I.P
Stéroma


Féminin
Nombre de messages : 76301
Localisation : A l'Ouest !
Date d'inscription : 17/05/2007

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 9 Fév 2014 - 20:39

C'est du rapide ! very ^happy
Revenir en haut Aller en bas
http://maisonvignoc.over-blog.com
Equipe-Schmidt
Design Newbie
Equipe-Schmidt


Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 51
Localisation : Lièpvre
Date d'inscription : 19/09/2012

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeLun 10 Fév 2014 - 15:11

Bonjour,

Vous avez raison, l’effet graphique noir et blanc entre la table et les chaises est intéressant.
Étant donné les dimensions de la table, il est préférable de ne pas mixer plusieurs styles de chaises. En revanche, vous pouvez choisir un modèle qui se décline en chaise et en fauteuil. Vous pourrez ainsi mettre 2 chaises de chaque côté et un fauteuil à chaque extrémité.
Dans un modèle de chaise comme sur votre première photo, vous pouvez aussi alterner les blanches et les noires pour créer une correspondance entre la table blanche et le canapé noir.

Bonne déco !

Cordialement,
Julia, équipe Schmidt
Revenir en haut Aller en bas
caribou91
Design Lover



Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 45
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 22 Mar 2014 - 13:43

caribou91 a écrit:

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Canape11

bonjour,

on aimerait mettre un tapis devant le canapé dans les tons clairs (blanc cassé, écru, beige)

quelques idées chez ikea
Gaser : http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/80240666/#/20190198
Hampen : http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/20259300/
Alhede : www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/10222519/
adum : http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/50163773/
vitten : http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/80084920/

on se pose la question de la taille sachant que le canapé fait 198cm de long : 133*195cm, ca le ferait ?
vous verriez plutôt quel modèle ?


sinon si vous avez des modèles à proposer dans le style shaggy, n'hésitez pas!


merci encore pour votre aide et bon we!!
Revenir en haut Aller en bas
lilou52
Design Master
lilou52


Féminin
Nombre de messages : 4491
Age : 42
Localisation : france
Date d'inscription : 13/12/2013

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeSam 22 Mar 2014 - 23:07

Il faut que ton tapis soit plus long que ton canapé, donc plutôt un 160 par 230
J'ai commandé un shaggy gris clair il y a quelques jours sur Amazon, à prix très intéressant, tu peux le voir sur mon post 'relooking de mon salon'
Revenir en haut Aller en bas
maja
Design Master
maja


Féminin
Nombre de messages : 1457
Age : 49
Localisation : Pully (Suisse)
Date d'inscription : 21/06/2011

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 23 Mar 2014 - 22:16

Comme lilou, je prendrais le tapis en 160x230cm. Parmi les modèles que tu proposes, je préfère le Adum ou le Vitten. Je les ai pratiquement tous essayés chez moi ceux-ci  very ^happy .

Sinon, il y a celui-ci à la Redoute qui a l'air sympa, je trouve:

http://m.laredoute.fr/vente-Tapis-en-pure-laine-effet-maille-tressee-3-tailles-Diano.aspx?productid=324284861&documentid=999999&categoryid=68241084&customertarget=0&offertype=0&prodcolor=1
Revenir en haut Aller en bas
lilou52
Design Master
lilou52


Féminin
Nombre de messages : 4491
Age : 42
Localisation : france
Date d'inscription : 13/12/2013

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeDim 23 Mar 2014 - 22:27

Maja j avais vu celui en laine sur la redoute, je l aime beaucoup, mais malheureusement il était hors budget... C'est vrai qu'il pourrait très bien convenir
Revenir en haut Aller en bas
caribou91
Design Lover



Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 45
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 20/07/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeMar 6 Mai 2014 - 16:31

bonjour,

ici ca avance tranquillement

je vois que j'ai oublié de vous mettre une petit photo de l'ensemble table + chaise

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Table13


nous avons également acheté le tapis :
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Canap10

nous sommes donc à la recherche d'un table basse smile

table 1 : http://www.laredoute.fr/vente-table-basse-vintage-double-plateau-jimi.aspx?productid=324445775&documentid=999999&cssrc=availproduct&isavail=true&offertype=-1

table 2 : http://www.laredoute.fr/vente-table-basse-flashback-laque-et-hevea.aspx?productid=324457891&documentid=999999&cssrc=&customertarget=&isavail=true&offertype=-1&prodcolor=2&secintref=1#minipdplinkclicked=detail&originminipdp=cross%20sell%20pdp

table 3 : http://www.laredoute.fr/vente-lot-de-2-tables-gigognes-design-bambou.aspx?productid=403392932&documentid=999999&cssrc=&customertarget=&isavail=true&offertype=-1&prodcolor=1&secintref=1#minipdplinkclicked=detail&originminipdp=cross%20sell%20pdp

table 4 : http://www.laredoute.fr/vente-table-basse-ronde-en-frene-jimi.aspx?productid=324444650&documentid=999999&categoryid=120020943&customertarget=0&kard=1&offertype=0&prodcolor=1&zanpid=1868094#pos=28_n_n_n_n_n_n&numberpage=4&cod=21FR11142561

table 5 : http://www.pure-deco.com/table-basse/2039-table-gigogne-bois-gris.html

table 6 : http://www.maisonsdumonde.com/FR/fr/produits/fiche/table-basse-vintage-grand-modle-trocadro-131551.htm

table 7 : http://www.maisonsdumonde.com/FR/fr/produits/fiche/3-tables-gigognes-rondes-vintage-fjord-138842.htm

sachant qu'on aimerait bien en mettre deux (type gigognes) avec pourquoi des formes/couleurs différentes
sinon je suis aussi preneur d'autres styles de tables basses smile

merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
amateur
Design Master
amateur


Masculin
Nombre de messages : 1368
Age : 55
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 08/06/2011

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeMar 6 Mai 2014 - 17:38

Les masters sont très belles, pour ma part je trouve la table un peu petite  sorry 
Pour les tables basses, ma préférence va au n° 2,4 et 6
Revenir en haut Aller en bas
rvalou2002
Design GOD
rvalou2002


Féminin
Nombre de messages : 11549
Age : 44
Localisation : 79
Date d'inscription : 19/02/2008

[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitimeMar 6 Mai 2014 - 18:05

Je préfère 1,2,5 et 6.
Pareil, je trouve la table un peu petite pour 6 chaises.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)   [caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte) - Page 4 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[caribou91] Cuisine / SAM / séjour (pièce de vie ouverte)
Revenir en haut 
Page 4 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Conseil déco] grande piece a vivre (cuisine + salon/séjour)
» déco salon/cuisine ouverte
» cuisine ouverte ou pas?
» [Conseil déco] cuisine ouverte
» Cuisine Ouverte / Salon

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum DECO DESIGN : Le Forum Décoration et Design, référence sur le net. :: Partie V : Décoration d'Intérieur :: Conseils Déco, Relookings-
Sauter vers: